obtendrá una actualización impulsada por IA en las próximas semanas para ayudarlo a encontrar traducciones más precisas, particularmente para palabras con múltiples definiciones. La aplicación ofrecerá opciones adicionales de traducción contextual con descripciones y ejemplos.
Supongamos que está buscando una traducción de la palabra “fila”, que tiene varios significados en inglés. Podría referirse a una discusión, una línea de asientos en un avión o usar un remo para impulsar un bote. Google Translate pronto debería ofrecer traducciones para todas esas variantes, junto con ejemplos de cómo se usan.
dice la aplicación proporcionará “el contexto que necesita para traducir con precisión y usar los giros correctos de la frase, los modismos locales o las palabras apropiadas según su intención”. Todo va bien, esto debería ayudarlo a comunicarse más claramente en diferentes idiomas. Las traducciones contextuales mejoradas estarán disponibles para idiomas como inglés, francés, alemán, japonés y español a partir de este mes, y seguramente seguirán más.
Mientras tanto, la compañía lanzó recientemente un rediseño de Translate en Android. Pronto llegará a la aplicación de iOS. La aplicación renovada presenta más gestos que deberían facilitar su uso, incluido un acceso más rápido a la selección de idioma y la opción de deslizar para mostrar traducciones recientes. Google dice que las traducciones ahora son más legibles, mientras que hay 33 idiomas adicionales disponibles para la traducción en el dispositivo, incluidos euskera, hawaiano, hmong, kurdo, sundanés, yiddish y zulú.
Todos los productos recomendados por Engadget son seleccionados por nuestro equipo editorial, independiente de nuestra empresa matriz. Algunas de nuestras historias incluyen enlaces de afiliados. Si compra algo a través de uno de estos enlaces, podemos ganar una comisión de afiliado. Todos los precios son correctos en el momento de la publicación.
